腐蚀魔法
_
Извращенная магия
примеры:
奥术魔法终将腐蚀一切!
Со временем тайная магия проникает во все!
这种材料非常特殊,只生长在被德鲁斯特的黑暗魔法腐蚀的地方。
Это особый реагент, который растет только там, где друсты осквернили землю своей темной магией.
电腐蚀法,电刻术
электрокаустика (гальванокаустика)
安古斯-史密斯防腐蚀法
Angus-Smith process
我们需要保存魔法的储备,这就需要用到法力电池。而运河沿岸被腐蚀的元素身上,就有我们需要的元素之核。
Мы должны поддерживать свои магические резервы, а для этого нужны источники энергии. Поможешь мне найти их? Ядра оскверненных элементалей, обитающих на побережье канала, это как раз то, что нам нужно.
令人恶心的恶魔腐蚀弥漫在整座森林里。土壤里,树木中,动物身上……都透露着浓浓的邪能魔法。
Эта отвратительная порча, в ответе за которую демоны, охватила весь лес. Земля, деревья, животные... все раздулось от их грязной магии.
金属面腐蚀法印刷电路板
subtractive print plate
燃烧军团所接触的一切都会留下指纹般的腐蚀痕迹。如果能让我研究一下他们留下的魔法痕迹,或许就能搞清他们来卡拉赞的目的。
Легион оскверняет все, к чему прикасается. Если бы мне удалось изучить следы, оставленные магией демонов, возможно, я бы понял, что им нужно в Каражане.
拿上这些法力根茎药膏,对你看到的任何动物使用。如果它们还没被邪能魔法彻底腐蚀,这种药膏或许可以治好它们的伤口。
Вот, возьми бальзам из манакорня и исцели всех зверей, что попадутся тебе. Если магия Скверны еще не укоренилась, бальзам залечит их раны.
偷迅猛龙的家伙用魔法腐蚀了它们。它们正在带着这种腐蚀成长起来,而且恐怕我们对此无能为力,只能帮助它们安乐死了。到西北边的扎拉赞恩之墓去,搞定这件事吧。
Тот, кто украл наших ящеров, осквернил их какой-то магией. И теперь нам ничего не остается, кроме как помочь им упокоиться с миром. Отправляйся в Падение Залазана, что к северо-западу отсюда, и доведи дело до конца.
пословный:
腐蚀 | 魔法 | ||
1) травление, разъедание; томление; ржавление; геол. коррозия; подвергаться коррозии
2) въедаться, разъедать (о кислоте); разлагать
3) жгучий, едкий
порча, осквернение (World of Warcraft) |
колдовство, чародейство; магия
|
похожие:
腐蚀法
湿法腐蚀
腐蚀恐魔
箔腐蚀法
腐蚀箔法
腐蚀法阵
腐蚀坑法
暗魔腐蚀者
魔风腐蚀者
腐蚀法抛光
照相腐蚀法
凹版腐蚀法
海恩腐蚀法
腐蚀防止法
腐蚀制版法
腐蚀切割法
腐蚀抛光法
溶剂腐蚀法
腐蚀磨光法
选择腐蚀法
腐蚀截割法
腐蚀试验法
腐蚀恐魔生成
唤魔者的腐蚀
魔典:腐蚀术
大型腐蚀法阵
中药腐蚀疗法
湿法腐蚀装置
小型腐蚀法阵
电腐蚀加工法
鲜血巨魔腐蚀者
恶魔卫士腐蚀者
雕刻腐蚀制版法
化学腐蚀制版法
凹版腐蚀制版法
腐蚀法印刷电路
腐蚀法印刷线路
牺牲腐蚀保护法
道氏腐蚀法印版
道氏腐蚀制版法
加速腐蚀试验法
照相化学腐蚀法
腐蚀法分离芯片
恒应变腐蚀试验法
莫提法洛斯的腐蚀
被腐蚀的魔古能量
晶间腐蚀试验方法
奈法里奥斯的腐蚀
腐蚀抛光腐蚀法抛光
润滑油腐蚀性评价法
照相化学腐蚀制造法
被法力腐蚀的水之子
电解氧化法结着色腐蚀
快速晶间腐蚀试验方法
斯特劳斯晶间腐蚀试验法
照相腐蚀法, 成形腐蚀法
由腐蚀金属薄膜法制得的金属玻璃光掩模