臣仆
chénpú
1) ист. раб (обращенный в рабство за преступления)
2) вассал и слуга; челядь
3) перен. подданный
4) чиновники и прислуга (князя)
chénpú
[servant] 仆人的自称
chén pú
servantchénpú
officials (who serve the king or nation) and servants (who serve the household)奴仆。
古指奴仆。亦为罪人与执役者及臣下的通称。
примеры:
僚臣仆
слуга
仆臣谀厥后自圣
когда челядинцы и смерды льстят, их государь считает себя совершенным мудрецом