自动保护
zìdòng bǎohù
автоматическая защита
автоматическая защита
автоматическая защита
automatic protection
в русских словах:
автомат защиты сети в кабине лётчика
驾驶舱电路自动保护电门
автомат защиты системы выпуска и уборки шасси
[飞]起落架收放系统自动保护装置
автомат защиты со свободным расцеплением
自由脱扣自动保护装置
автомат защиты цепи
电路自动保护开关
автомат защиты цепи питания
电源电路自动保护电门
автоматическая защита
自动保险, 自动保护装置
автоматический предохранитель
自动保护装置, 自动保险器
АЗ автомат защиты
自动保护装置
АЗК автомат защиты кнопочный
按钮自动保护开关
АЗР автомат защиты реле
继电器自动保护装置
АЗС
10) (автомат защиты сети) 线路自动保护装置
безопасный автомат
自动防护装置, 自动安全装置, 自动保护装置
отказобезопасное устройство
故障时(仍能)安全运行的自动保护装置
семозащищённый
自动保护的
управление от двухотказной системы
故障自动保护系统的操纵
щиток автомата защиты сети
自动保护电门配电盘
примеры:
автомат зациты сети 线路自动保护装置
А. З. С
自动保护(装置)
автоматическая защита
故障时(仍能)安全运行的自动保护装置
отказобезопасное устройство
三相交流电路自动保护装置
АЗЗ автомат защиты сети трёхфазного переменного тока (автомат защиты цепи)
故障时仍能安全运行的自动保护装置
отказобезопасное устройство
该系列压塞机采用国际先进技术,结合我国的实际情况,精心制作,工作可靠,采用自动保护装置,压塞质量高,无破瓶、碎瓶现象,无级调速,调速范围广。
Данная серия машин для закупоривания связывает воедино передовые международные технологии и нынешнюю практику производства в КНР. Её преимущества состоят в скрупулёзном подходе к производству данного оборудования, надёжности в работе, применении автоматического блока защиты, высокого качества закупорки, отсутствия повреждения или разбития бутылок, бесступенчатой регулировки скорости и её широком диапазоне регулировки.
半夜有个警铃响起,看来汲水管受到污染。我的意思时,水真的在发光了。那警铃一定是某种自动保护游乐园的安全装置。我们都听过核口世界装瓶厂有反应炉的传言。天晓得他们在核口可乐量子味里放了什么。管他的,已经过一年了。如果辐射风暴还没杀死我,再来一点辐射有差吗?我要去睡了。
Посреди ночи сработала сирена. Похоже, что в систему забора воды что-то попало – вода практически светится. Наверное, включилась какая-то автоматическая система защиты парка. Мы все знаем, что у "Ядер-Колы" на заводе по розливу газировки был какой-то реактор. Одному богу известно, что они добавляли в эту "Квантовую". Ну и ладно, ведь уже больше года прошло. Если радиоактивные бури меня не убили, то и небольшая утечка не повредит. Пойду спать дальше.
继电保护和自动设备
релейная защита и автоматика
保护自然状态动植物公约
Конвенция о сохранении фауны и флоры в их природном состоянии
故障消极防护自动驾驶仪(单保险自动驾驶仪)
одноотказный автопилот АП
故障积极防护自动驾驶仪(双保险自动驾驶仪)
двухотказный автопилот АП
关于在个人数据自动处理方面保护个人的公约
Конвенция о защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных
正常运行系统继电保护和电气自动化实验室
лаборатория релейной защиты и электроавтоматики систем нормальной эксплуатации
二次故障(后)柔和断开(式)自动驾驶仪, 故障积极防护自动驾驶仪(双保险自动驾驶仪)
двухотказный автопилот АП
一次故障(后)柔和断开(式)自动驾驶仪, 故障消极防护自动驾驶仪(单保险自动驾驶仪)
одноотказный автопилот АП
欧洲委员会关于在个人数据自动处理方面保护个人的公约
Конвенция о защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных
保护自己
Победить противника.
差动保护{装置}
диференциальная защита
差动保护差动保护(装置)
дифференциальный защита
我能保护自己
Я могу за себя постоять
为了保护自己?
Боишься за свою жизнь?
总体要求的劳动保护
общие требования охраны труда
我可以保护自己。
Я сумею себя защитить.
我们得要保护自己。
Нам пришлось защищаться...
教团将保护自己人。
Легион сам о себе заботится.
帮助我们保护自己!
Помоги нам отбиться!
完全自保护式变压器
completely self protecting transformer
你很懂得保护自己。
С инстинктом самосохранения у тебя полный порядок.
你要懂得保护自己。
Береги себя.
你们,也,保护自己。
Вы двое... тоже осторожно.
保护自然和自然资源委员会
Комитет по охране природы и природных ресурсов
掩护我,我无力保护自己!
Прикройте меня! Я не могу защищаться!
劳动保护和设备安全工程师(инженер по охране труда и технике безопасности)
инженер ОТ и ТБ
突尼斯保护自然环境协会
Тунисская ассоциация по охране природы и окружающей среды
移民联合起来保护自己。
The settlers banded together for protection.
东盟保护自然和自然资源协定
Соглашение АСЕАН об охране природы и природных ресурсов
保护动植物群及其生境讨论会
Семинар по охране флоры, фауны и ареала их распространения
第二,美国应该根据其在日内瓦公约承担的义务立即采取行动保护伊拉克平民的生命和自由。
Во-вторых, в соответствии со своими обязанностям в рамках Женевской конвенции, США должны немедленно принять меры для защиты жизни и свобод гражданского населения Ирака.
пословный:
自动 | 动保 | 保护 | |
1) самодвижущийся, самоходный, автоматический (в сложных терминах также соответствует русским приставкам: авто-, само-)
2) по собственной инициативе; добровольно; автоматически
3) «автомат» (коробка передач)
|
1) защищать, охранять, брать под защиту (покровительство); протекционировать; защитный, охранительный, протекционистский; защита, охрана
2) биол., тех. прикрывать, предохранять, защищать; защитный, предохраняющий 3) спорт страховать, подстраховывать
4) комп. защита
|
начинающиеся:
自动保护X射线管
自动保护器
自动保护开关
自动保护接通装置
自动保护断路装置
自动保护电门
自动保护电门配电盘
自动保护系统
自动保护系统, 自保系统
自动保护装置
自动保护装置整定值
自动保护金属极电弧焊
похожие:
自保护
自身保护
保护自然
自行保护
保护自我
自然保护
自保护焊
自保护管
自我保护
差动保护
主动保护
保护动物
动物保护
劳动保护
振动保护
保护动作
自平衡保护
劳动保护费
保护自动化
动物保护色
动物保护法
自封保护层
劳动保护法
横差动保护
自然保护区
电动机保护
自保护焊丝
保护电动机
野生动物保护
主动邮件保护
保护动作方向
纵联差动保护
自然界的保护
保护动作监视
差动保护装置
珍稀动物保护
劳动保护法规
高速差动保护
方向差动保护
发动机保护罩
气动保护装置
劳动保护条例
劳动保护措施
自然资源保护
保护动作工况
自我保护技术
差动相位保护
加强劳动保护
动力机组保护
气动保护设备
起动保护系统
差动电流保护
自然保护运动
劳动保护设施
电动机保护器
妇女劳动保护
劳动保护科学
自然保护规划
自保护变压器
保护人权运动
动物保护试验
内在自保护性
保护动作校验
自保护电弧焊
差动保护系统
管道甩动保护
动物权益保护
自身保护作用
劳动保护用品
自我保护能力
一类保护动物
保护自然环境
速动保护装置
劳动保护标准
动物保护主义
电流差动保护
动物保护协会
自我保护之瓶
保护行动导则
保护动作状态
自动短路保护
劳动保护技术
半自动保护线
自动数据保护
保护动作时间
自动平衡保护
保护环境行动
环境保护行动
动植物保护区
被动保护试验
盐城自然保护区
丰林自然保护区
国家自然保护区
特别自然保护区
大自然保护协会
自保护式变压器
湿地自然保护区
卧龙自然保护区
伊通自然保护区
保护自由存储器
结雅自然保护区
自然资源保护区
电路自动保护器
特殊保护自然区
电源自动保护器
故障自动保护的
茂兰自然保护区
热保护自动开关
长岛自然保护区
奥卡自然保护区
自然保护主义者
保护自己的同志
尤甘自然保护区
拉佐自然保护区
自然环境保护法
电动机过热保护
保护动态存储器
启动保护接触器
野生动物保护车
变压器差动保护
保护动作继电器
传动轴承保护圈
起动保护接触器
野生动物保护区
保护行动支助科
差动保护断路器
野生动物保护者
差动保护继电器
劳动保护研究所
达斡尔自然保护区
国际自然保护联盟
神农架自然保护区
泰梅尔自然保护区
宝天曼自然保护区
坝王岭自然保护区
维西姆自然保护区
基瓦奇自然保护区
锡霍特自然保护区
巴谢吉自然保护区
阿扎斯自然保护区
维季姆自然保护区
世界自然保护联盟
兴安岭自然保护区
阿尔泰自然保护区
高加索自然保护区
达尔文自然保护区
白水江自然保护区
拉普兰自然保护区
兴凯湖自然保护区
波罗奈自然保护区
索洪多自然保护区
大北极自然保护区
贝加尔自然保护区
九寨沟自然保护区
自然资源保护学家
全俄自然保护协会
梵净山自然保护区
武夷山自然保护区
世界自然保护战略
蜂桶寨自然保护区
世界自然保护大会
伊尔门自然保护区
自然保护环境保护
哀牢山自然保护区
线路自动保护电闸
鼎湖山自然保护区
锅炉自动保护装置
自动故障保护功能
线路自动保护装置
网络自动保护开关
普托拉纳自然保护
电网自动保护装置
线路自动保护电门
温度自动保护装置
电网自动保护开关
布列亚自然保护区
线路自动保护开关
松树河自然保护区
电源自动保护电路
偏置差动保护装置
长白山自然保护区
鄱阳湖自然保护区
天目山自然保护区
上塔兹自然保护区
国际保护大自然大会
国际自然界保护协会
捷别尔达自然保护区
克罗诺基自然保护区
别洛韦日自然保护区
日古利山自然保护区
勒拿河口自然保护区
保护自然资源理事会
巴尔古津自然保护区
巴什基尔自然保护区
完全自保护式变压器
霍皮奥尔自然保护区
四川卧龙自然保护区
置于自己的保护之下
保护言论自由基金会
沃罗涅日自然保护区
布良斯克自然保护区
南乌拉尔自然保护区
中央森林自然保护区
达吉斯坦自然保护区
远东海洋自然保护区
阿尔金山自然保护区
白马雪山自然保护区
朱格朱尔自然保护区
墨脱国家自然保护区
苏普京卡自然保护区
莫尔多瓦自然保护区
白石砬子自然保护区
西双版纳自然保护区
博格达峰自然保护区
雪松溪谷自然保护区
八大公山自然保护区
北奥塞梯自然保护区
自然保护联盟红皮书
原始自然环境保护区
小索西瓦自然保护区
继电保护和自动设备
过电压自动保护装置
自动化及保护继电器
涡轮机自动保护系统
防故障自动保护装置
蓄电池自动保护装置
自动调节和保护系统
接地保护自动断路器
漏电保护自动断路器
继电器自动保护电门
继电器自动保护装置
线路自动保护装置板
阴极保护自动控制系统
继电器保护和自动装置
黑土地理区自然保护区
舒利甘塔什自然保护区
伊尔门列宁自然保护区
杰涅日金山自然保护区
坎达拉克沙自然保护区
巴音布鲁克自然保护区
阿斯特拉罕自然保护区
熔化极自动保护电弧焊
线路电网自动保护装置
克尔热涅茨自然保护区
中西伯利亚自然保护区
乌苏里斯克自然保护区
电力系统自动保护部件
"风蚀柱"自然保护区
自由脱扣自动保护装置
非自由脱扣自动保护装置
故障自动保护系统的操纵
驾驶舱电路自动保护电门
博隆斯基湿地自然保护区
大赫赫齐尔山自然保护区
科斯托穆克沙自然保护区
贝加尔-勒拿自然保护区
莫尔多瓦国家自然保护区
拉鲁湿地国家自然保护区
锡林郭勒草原自然保护区
保护人权与基本自由公约
燃油箱自封层油箱保护套
斯维里河下游自然保护区
巴尔萨克尔梅斯自然保护区
奥卡河沿岸阶地自然保护区
环境与自然资源保护委员会
保护自然生态的自然保护区
伯朝拉-伊雷奇自然保护区
中国四川省卧龙自然保护区
速动保护装置速动保护装置
保护珍稀动物的自然保护区
阿尔金山国家级自然保护区
欧洲保护人权和基本自由公约
阿穆尔河畔共青城自然保护区
自封保护层自密封橡皮保护层
伏尔加河-卡马河自然保护区
保护世界文化和自然遗产公约
国际自然及自然资源保护联盟
起落架收放系统自动保护装置
国际自然与自然资源保护联盟
萨彦-舒申斯科耶自然保护区
国际自然和自然资源保护联合会
故障时安全运行的自动保护装置
反应堆装置保护自动化控制系统
卡巴尔达巴尔卡尔高山自然保护区
捷别尔达自然保护区阿尔黑兹分区
继电保护和安全自动装置技术规程
正常运行系统继电保护和电气自动化实验室