自动呼救发报机
_
автоматический податчик сигналов тревоги и бедствия
примеры:
自动呼救信号接收机
auto-distress signal apparatus
我正在制造一部新的发报机来发送呼救信号,需要用到天火号通讯控制台的电池。
Я собираю новый передатчик, чтобы послать сигнал бедствия, но для него понадобится батарея от пульта связи "Небесного огня".
五单位电码自动发报机
five-unit code automatic transmitter
自动同步控制差动式发报机器
synchro control differential transmitter
带降落伞的紧急自动发报机
crash beacon
пословный:
自动 | 呼救 | 发报机 | |
1) самодвижущийся, самоходный, автоматический (в сложных терминах также соответствует русским приставкам: авто-, само-)
2) по собственной инициативе; добровольно; автоматически
|
1) взывать о помощи, звать на помощь
2) сигнал бедствия
|