自动选行

automatic line selection

примеры:

擅自行动

самовольные действия

行动自由的资本

liberated capital

Gisha行动自由法律中心

Гиша, Правовой центр за свободу передвижения

(宇航)自动行星际站

МАС межпланетная автоматическая станция

束缚手脚; 使失去行动自由

Спутать по рукам и ногам кого

协助地雷行动自愿信托基金

Добровольный целевой фонд помощи в разминировании

автоматизированная система диспетчерского управления движением поездов 列车运行自动化调度管理系统

АСДУ ДП

翻译自动化(利用电子计算机进行自动翻译)翻译自动化

автоматизация переводов

翻译自动化(利用电子计算机进行自动翻译)

автоматизация переводов

使不受拘束; 让放手去做; 给予行动自由

развязать руки кому

让放手去做; 使不受拘束; 给予行动自由

развязать руки кому

这一校准是所有管子进行自动切割的依据

Данная калибровка станет критерием для измерения длины в процессе выполнения всех последующих операций по резке воздуховода в автоматическом режиме

пословный:

自动	选	行
zìdòng 1) самодвижущийся, самоходный, автоматический (в сложных терминах также соответствует русским приставкам: авто-, само-) 2) по собственной инициативе; добровольно	xuǎn 1) выбирать; избрать; отбирать; выбор 2) избранные произведения	háng I 1) ряд, шеренга 2) строка, строчка 3) фирма; магазин; лавка 4) профессия; занятие; специальность II [xíng] 1) идти; ходить 2) книжн. 北京之行 [běijīng zhī xíng] - поездка в Пекин 3) делать; заниматься; совершать 4) действия; поступки 5) тк. в соч. иметь хождение; быть распространённым 6) можно; разрешается; ладно 7) способный; толковый; молодец 全词 >>