自我陶醉者
_
нарцисс, нарциссист
в русских словах:
нарцисс
2) 孤芳自赏者, 自我陶醉者, 自恋型人
примеры:
别自我陶醉了
не льсти себе, не обольщайся
自我陶醉对自己的过高热爱或爱慕
Excessive love or admiration of oneself.
等伊莎贝继续说。你自我陶醉于她的奉承中。
Подождать, чтобы Исбейл продолжила. Ваше эго упивается подобной лестью.
我幸灾乐祸地看着你的人民在所谓的“光荣时代”里自我陶醉。期待你的衰败早日来临。
Ваша «славная эпоха» меня немного раздражает. Жду не дождусь вашего краха.
别自我陶醉了。瑞瓦肖西边有一半警察都是他的∗代理人∗……就算你是，在这个案子里也不是什么决定性因素。
Бросьте этот нарциссизм. Половина копов в Западном Ревашоле — его ∗шестерки∗. Даже если и вы из них, это не было решающим фактором.
пословный:
| 自我陶醉 | 者 | ||
1) тот, кто; тот, который; то, что
2) суффикс существительных, обозначающих лиц, принадлежащих к той или иной профессии или категории лиц
|