常识, 生活经验, (来自经验的)判断力

комен сенс

呃，我不想让外界的故事影响到自己的判断力。

Рассказы о том, что происходит за стенами города меня мало интересуют.

在那些拥有决断力的人眼中，你已证明自己是一位出色的英雄。

Твоя отвага восхищает даже тех, кто сам является воплощением отваги.

只有具备足够的判断力和丰富的知识才能像我一样评价大自然。

Чтобы так разбираться в ситуации в диких краях, как я, надо быть зрелым и иметь хорошие мозги.