自由世界
_
1. 今日民主国家称共产国家以外的地区为“自由世界”。
2. 第二次世界大战时, 一般人士称实行极权主义的德国、 日本、 义大利三个轴心国家以外的地区为“自由世界”。
zìyóu shìjiè
свободный мирzì yóu shì jiè
1) 今日民主国家称共产国家以外的地区为「自由世界」。
2) 第二次世界大战时,一般人士称实行极权主义的德国、日本、义大利三个轴心国家以外的地区为「自由世界」。
примеры:
如此«自由世界»
таков «свободный мир»
世界自由市场价格
свободная рыночная стоимость
世界新闻出版自由委员会
Всемирный комитет за свободу печати
行动起来促进裁军实现一个安全、和平、自由、团结世界宣言
Декларация "Выступать за разоружение и безопасность, за мир во всем мире, за свободу и солидарность"
全世界支持联合国建立自由独立纳米比亚各项决议的宣传运动
Всемирная кампания поддержки резолюций Организации Объединенных Наций в поддержку свободной и независимой Намибии
呼吁世界上所有国家团结起来,坚守和平、发展、公平、正义、民主、自由的全人类共同价值
Призвать все страны мира сплотиться во имя общечеловеческих ценностей: мира, развития, беспристрастности, справедливости, демократии и свободы.
世界自闭症宣导日; 世界自闭症日
Всемирный день распространения информации о проблеме аутизма
苏联掌握了世界自然科学的牛耳
Советский Союз занял в мире ведущее положение в естественных науках
世界自愿接受外科避孕手术联合会
Всемирная федерация за добровольное хирургическое предупреждение беременности
在北京学习的外国留学生来自世界各地。
В Пекине учатся иностранные студенты со всего мира.
科技政策促进穆斯林世界自力更生会议
Конференция по вопросам политики в области науки и техники для целей достижения самостоятельности мусульманских стран
合作支助在非洲苏丹萨赫勒地区由世界粮食计划署协助的发展活动
Совместная поддержка мероприятий в целях развития в Судано-сахелианском районе Африки, осуществляемых при содействии Всемирной продовольственной программы
来自世界各地的科学家正尝试把天然耐盐植物的基因转殖到一般作物。
Учёные из всех стран мира как раз пытаются трансформировать гены естественных солестойких растений обычным культурам.
пословный:
自由 | 世界 | ||
1) свобода; свободный
2) вольный, не стеснённый правилами (программой)
3) либеральный
zìyou
диал. незанятый, праздный
|
1) мир, вселенная, свет; космос; макрокосм; мировой, всемирный, универсальный, космический
2) все страны [мира]; всемирный, международный, мировой
3)* империя (о Китае) 4) мир, царство (напр, растений)
5) круги; общество, мир
6) стар. этот мир; наше поколение; современность
7) будд. провидение, настоящие и будущие существования
|
похожие:
自由港界
自由视界
自由边界
自由界面
自由限界
自由流边界
界面自由能
自由边界流
自由界面电泳
自由边界问题
世界自由贸易
自由照耀世界
自由边界政策
世界自然遗产
自由的世界经济
世界新闻自由奖
世界新闻自由日
世界自由度报告
世界自然基金会
自然主义世界观
世界预防自杀日
自由界面电泳法
世界大自然宪章
世界自由主义联盟
活在自己的世界里
改造自己的世界观
自由气临界马赫数
世界自然保护联盟
世界自然保护大会
世界大自然基金会
世界自疗业联合会
世界自然遗产名录
世界自然保护战略
世界地方自治宪章
世界自动报告系统
世界地方自治宣言
自由工会世界联合会
来自世界各国的朋友
世界新七大自然奇观
自由气流临界马赫数
自由视界, 自由扫描
世界自由车场地锦标赛
界面自由能, 相位间能
保护世界文化和自然遗产公约
自由流线理论, 自由边界流理论
联合国教科文组织世界文化和自然遗产旗舰工程