不能自由运用的资本

capital tie-up

电子束抽运自由电子激光器

E-beam-pumped free-electron laser

自由运用的资金; 可酌情支配的资金

финансовые ресурсы для использования по усмотрению; взаимный инвестиционный фонд, используемый по выбору менеджеров

他把自己的自由置于母亲的意志之上。他的命运是咎由自取。

Он поставил свободу выше воли Матери-древа. Он заслужил такую судьбу.

在卓尼斯的高墙之外不用担心误伤无辜，紫铜军可以自由运用更加有效的制敌手段。

За стенами Драннита, где о сопутствующем уроне беспокоиться не приходится, Медные Кители могут пользоваться самыми мощными методами.

似乎人性是自由自在的，它甚至能超越神的认知。它能让人走向伟大，也能让人走向失败。我认为那是糟糕的命运。

Похоже, люди свободны даже от воли богов. Свободны и в победах, и в поражениях. Мне кажется, это не лучшая судьба.