发现…自相矛盾

ловить кого на противоречиях; ловить на противоречиях

看见了吗老大，他们自相矛盾了。现在他们又说∗不是∗屋顶了。他们不能证明她在上面，全是胡扯。

Видишь, босс? Сами себе противоречат. Теперь говорят, что таки не с крыши. Не могут они доказать, что она там была, хрень это всё.

大使先生，你的话自相矛盾，你的奸谋对我并不奏效。不过就这样吧。现在，带我去见我的孩子。

Пусть будет так. А теперь отведите меня к ним.

现代露营装备变得一年比一年更讲究，这对那些厌世嫉俗者来说是一件有趣的自相矛盾的事情。

That the equipment of modern camping becomes yearly more sophisticated is an entertaining paradox for the cynic

逻辑思维敦促你透过现象分析本质。让你能通过零散的证据编织出事件的脉络，察觉到陈述中的自相矛盾之处，得出令人意想不到的结论，语惊四座。这是很多警探赖以谋生的本钱。

Руководствуясь Логикой, вы сможете проанализировать любое дело так, что от него мокрого места не останется. Вы сможете выстраивать цепочки доказательств и замечать расхождения в показаниях. Все будут в полном восторге от ваших блестящих умозаключений. Многие детективы зарабатывают себе на хлеб с маслом именно логикой.