自行开发的产品
_
самостоятельно разработанные продукты
примеры:
自行研发产品
собственная разработка
пословный:
自行 | 行开 | 开发 | 的 |
1) самодвижущийся, самоходный, автоматический, самостоятельный
2) автоматически, само собой
3) астр. собственное движение
4) в сложных терминах соответствует приставке само-
4) сам по себе
|
1) развивать, разрабатывать, эксплуатировать (ресурсы); осваивать; поднимать (целину); разработка
2) развивать, обучать, давать правильное образование (кадрам) 3) горн. разрабатывать, разработка
kāifa
диал. уплачивать, вносить
|
产品 | |||
1) продукция, продукт производства, изделие, фабрикат
2) продуктивный
|