自行消失
_
die away
zìxíng xiāoshī
die awayпримеры:
副作用可能包括恶臭、炙热蒸气和自行消失。
Возможны побочные эффекты — дурной запах, жгучий пар и спонтанное уничтожение.
自行消灭
самоликвидация
自行解除待发状态装置; 自行失效装置
самообезвреживатель (мины)
不论是在有月光的夜晚或是在黑暗的屋子里,隐秘特使几乎可以完全消失自己的气息。
В лунные ночи или в темных комнатах он становится невидимым в буквальном смысле.
пословный:
自行 | 消失 | ||
1) самодвижущийся, самоходный, автоматический, самостоятельный, собственный
2) автоматически, само собой
3) астр. собственное движение
4) в сложных терминах соответствует приставке само-
4) сам по себе
|
исчезать, пропадать, сходить на нет; вымереть; замирать (о звуке)
|