舍己为公
shějǐwèigōng
поступаться личным ради общественного, ставить общественные интересы выше личных
пожертвовать своими интересами для общественных
shějǐwèigōng
为了公共的利益而牺牲个人的利益。shě jǐ wèi gōng
为公众利益而牺牲自己。
如：「如果人人都舍己为公，社会必会一团和气。」
shě jǐ wèi gōng
to give up one’s private interests for the public good (idiom); to behave altruistically
selfless and public spirited
make personal sacrifices for the public good
shějǐwèigōng
sacrifice one's interests for the public good【释义】为公共的利益而舍弃个人的利益。
【用例】我们从小就应当培养自己具有舍己为公的好品德。
в русских словах:
самоотречение
舍己为公 shějǐ-wèigóng, 弃绝私利 qìjué sīlì
пословный:
| 舍己 | 为公 | ||
就公务的立场。 如： “对于这件事， 为私情有可原， 为公于理难容。 ”
[反] 为私
|