航天测控网
hángtiān cèkòng wǎng
сеть космического наблюдения, передачи телеметрии и управления
space instrumentation and command network
简称测控网。对航天器飞行状态进行跟踪测量,并控制其运动和工作状态的系统。通常由航天控制中心和若干航天测控站(包括测量船和测量飞机)组成。用以测定和控制航天器的运动,检测和控制航天器上各种装置和系统的工作,接收来自航天器的专用信息,与载人航天器的乘员进行通信联络等。
пословный:
航天 | 测控 | 网 | |
1) космонавтика, астронавтика; космический
2) полёт в космос, космическое путешествие; космическая навигация
|
1) сетка; прям., перен. сеть
2) поймать (сетью)
|