航空母舰战斗群
hángkōng mǔjiàn zhàndòu qún
авианосная ударная группа (АУГ)
háng kōng mǔ jiàn zhàn dòu qún
carrier-based vanguard group (CBVG)
naval battle group led by an aircraft carrier
примеры:
航空兵战斗部门长(航空母舰上的)
командир авиационной боевой части
航空战斗部门指挥官(航空母舰上的)
командир авиационной боевой части на авианосце
航空战斗部门通信主任(航空母舰上的)
начальник связи авиационной боевой части на авианосце
(航空母舰上的)航空战斗部门雷达通信主任
начальник радиосвязи и радиолокационных установок авиационной боевой части на авианосце
战斗机能以城市和航空母舰作为基地。
Истребители могут базироваться в городах и на авианосцах.
加入作战编队航空母舰
авианосец, входящий в оперативную группу
允许您生产能运载飞机的 航空母舰 ,以及 战舰 ,一种游戏後期的强力海上远程单位。
Позволяет создавать авианосцы , и линкоры , мощные дальнобойные корабли последнего этапа игры.
届时,美三个航母战斗群将会师西太平洋,可能进一步加剧半岛紧张气氛。
Таким образом боевые силы трех авианосцев США соберутся на западной акватории Тихого океана, что может еще усугубить напряженность на Корейском полуострове.
пословный:
航空母舰 | 战斗群 | ||