航行自由
hángxíng zìyóu
свободная навигация; свобода судоходства
свобода навигации
примеры:
非洲国家和非洲航空公司代表审议执行航空自由决议的途径和方法会议
Конференция правительств африканских стран и африканских авиационных компаний с целью рассмотрения путей и средств осуществления резолюции о свободе воздуха
自由航行, 独立航行(指破冰船)
свободный плавание
公海自由航行(权)
свобода открытого моря
自由航行(权)
свобода мореплавания
自由航行试验(无拖带)
испытание в режиме свободного хода
自由漂浮(指宇航员在失重状态)自由航行
свободное плавание
自由浮空(指用不可控气球航行)
свободное воздухоплавание
「只有一件事比在海上自由航行更惬意:在空中自由飞翔。」
«Свободу в море может превзойти только одно: свобода в небе».
自由自航模(操纵性)试验
свободный самоходный испытание; испытание свободной самоходной модели
自由航速, 轻载航速(拖船等的)
скорость свободного хода
自由航速, 轻载航速(拖船和扫雷艇的)
скорость без воза
航行自记仪
мор. навиграф
自由航速, 轻载航速(拖船和扫雷艇的)空转速度
скорость хода без воза
“持久自由行动”
Операция "Несокрушимая свобода"
个人自由行动
individuals acting their own way
正常地(不受外界影响地)进行自航
своим ходом идти
他可以自由行动
Он свободен в своих поступках
他可 以自由行事
он свободен в своих поступках
由自己处理; 自行作主
делать по-своему
完全没有行动自由, 不许自由行动
шагнуть нельзя; шагнуть не дают
当前状态不可进行自由演奏
Невозможно свободно исполнить в текущем состоянии.
现在你可以在水域里自由行动,也不用担心被淹死了。
Теперь ты можешь свободно перемещаться по этой местности и не бояться утонуть.
蒙德城诸多吟游诗人中的一位,自由自在地穿行在街头巷尾。
Обычный бард, слоняющийся по улочкам Мондштадта.
我认为那里是一座矮人城市。我听说他们造出了可自由行走的护甲。
Это двемерский город. Говорят, они делали броню, которая сама ходит.
严重侵犯人权和基本自由行为受害者得到复原、补偿和康复的权利问题独立专家
Независимый эксперт по вопросу о праве на возмещение ущерба, компенсацию и реабилитацию для жертв грубых нарушений прав человека и основных свобод
严重侵犯人权和基本自由行为受害者得到复原、补偿和康复的权利问题特别报告员
Специальный докладчик по вопросу о праве на реституцию, компенсацию и реабилитацию жертв серьезных нарушений прав человека и основных свобод
пословный:
航行 | 自由 | ||
1) плавать; плавание; рейс; навигация; навигационный
2) летать; полёт; рейс
|
1) свобода; свободный
2) вольный, не стеснённый правилами (программой)
3) либеральный
zìyou
диал. незанятый, праздный
|
похожие:
自由行
自由行程
自由航行
自由滑行
自给航行
自由飞行
行为自由
自由航速
航空自由
自由通行
自由航域
航海自由
自由行动
自由发行
自由行波
行动自由
自由运行
自由行车
通行自由
自由飞行器
自由通航权
自由通行权
自由执行法
行动自由者
自由航行权
偏航自由度
旅行的自由
自由飞行段
自由通行区
自由飞行角
有行动自由
公海航行自由
自由航行阻力
自由飞行速度
游行示威自由
自行日程航线
自由飞行走廊
自动航行设备
自由气球飞行
实行自由采食
自由飞行风洞
自由滚转飞行
自由行动药水
自由行程时间
自由飞行火箭
自由飞行弹道
电子自由行程
自由飞行模型
自由银行制度
自由行程长度
自由行程空闸
平均自由行程
自由飞行时间
自由飞行运动
鱼人自由行动
自由飞行技术
限制行动自由
自由镇执行者
自由惯性飞行
活力自由行动
自由飞行轨迹
不许自由行动
自由执行序列
自由行车速率
全球航行的自由
坦妲·自由行者
自由飞行试验场
粒子的自由行程
电子之自由行程
电子的自由行程
自由行程联轴节
自由伊拉克行动
零股的自由发行
自由飞行研究法
自由区例行程序
自由飞行轨迹线
转向盘自由行程
自由飞行中开伞
自动星际航行站
自动宇宙航行站
航行和飞越自由
飞行器自由尾涡系
完全没有行动自由
电子自由行程长度
自由环境运行试验
自由飞行研究模型
平均自由行程时间
巴克斯·自由行者
自由飞行性能测定
平均自由飞行时间
古方自由行动药水
自主宇宙航行系统
自由飞行扩散常数
自由飞行风洞试验
自由飞行试验模型
自动航行调度设备
非洲航空自由会议
自行门桥自航渡船
航行自动排水装置
自由飞行导弹弹道学
自由飞行的飞机模型
沿纵轴自由旋转飞行
配方:自由行动药水
自行导航雷达定位头
航行深度自动控制器
模拟自由飞行的风洞
公海上的自由航行权
自由飞行空气动力学
航空运输自由出卖权
自由飞行空气动力特性
在自由飞行中继续运动
分子自由行程平均长度
麦克斯韦平均自由行程
火箭绕纵轴自由旋转飞行
实行浮动或自由浮动汇率
在自由飞行中的研究方法
自由飞行起始阶段弹道倾角
自由行程, 自由行程的长度
自由飞行起始段航迹倾斜锐角
飞行器绕横轴自由旋转试验法
自行星发射航天器的第二宇宙速度
未扰动气流中空气质点自由行程路线
被动飞行, 惯性飞行, 自由飞行
言论、出版、集会、结社、游行、示威自由
电子自由行程电子的自由行程电子之自由行程