舾装
xīzhuāng
1) судовое оборудование; оборудование судна
2) мор. достроечные работы
(xīzhuāng)
1) 船上锚、桅杆、梯、管路、电路等设备和装置的总称。
2) 船体主要结构造完之后安装锚、桅杆、电路等设备和装置的工作。
xīzhuāng
(1) [ship equipment]∶船上锚、 桅杆、 梯、 管路、 电路等设备和装置的总称
(2) [(of ships)outfitting work]∶船体主要结构造完之后安装锚、 桅杆、 电路等设备和装置的工作
xīzhuāng
outfitting of a ship (anchor/masts/pipelines etc.)в русских словах:
примеры:
(安装)舾装工作
монтажно-достроечный работа
舾装和支持我们的海军需要始终是更重要的。我们将做必要工作以确保这一过程,商业利益必须找到另一种方式来实现。
Требования по снаряжению и содержанию нашего военно-морского флота приоритетны. Мы сделаем все необходимое, чтобы удовлетворить их, а торговому флоту придется как-то изворачиваться.
начинающиеся: