色循环
_
цветовой ряд
цветовой ряд
цветовой ряд
примеры:
绿色发展、循环发展、低碳发展
«зеленое», рециркуляционное и низкоуглеродное развитие
设定色彩循环为:随机
Смена цвета: произвольная
设定色彩循环为:关闭
Смена цвета: выкл.
设定色彩循环为:依序
Смена цвета: последовательная
绿色低碳循环发展产业体系
производственная система, предполагающая зеленое, низкоуглеродное и рециркуляционное развитие
这里没有日子。这里没有星期。只有黑色的磁带在旋转。循环往复。直到尽头。
Здесь нет дней. Нет недель. Лишь крутится черная лента. На повторе. До конца.
不。这是在它之前的那一个。如果你不介意的话,我们会继续为你循环……只要我们可以的话。像黑色线圈一样,不断旋转。
Нет, предпоследний. Если ты не против, мы просто пустим его на повторе. Будем до упора крутить черное веретено.
пословный:
色 | 循环 | ||
1) цвет; окраска
2) выражение лица; вид
3) вид; сорт
4) тк. в соч. страсть; эротика; секс; эротический
II [shăi]цвет; окраска
|
1) обращаться, циркулировать
2) рекурсия, круговорот, циркуляция, обращение; цикл, период
|