芙蓉叶
_
cottonrose hibiscus leaf
叶入药。用于清肺凉血、消炎解毒、消肿排脓。Листья гибискуса сирийского, Folium Hibisci – сушеные листья идут на лекарство. Применяют как средство, очищающее лёгкие, охлаждающее кровь, противовоспалительное и обезвреживающее, и назначают для уменьшения набухания и дренажа гноя.
{中医} cottonrose hibiscus leaf; Folium Hibisci
cotton rose hibiscus leaf
пословный:
芙蓉 | 叶 | ||
1) бот. гибискус изменчивый (Hibiscus mutabilis L.)
2) лотос; лотосовый (также обр. в знач.: красота; прекрасный)
3) Сарембан (город в Малайзии)
|
I yè сущ.
1) лист (дерева); листва
2) пластинка, листок, листик; лепесток; лопасть (также счётное слово для плоскодонных лодок) 3) страница
4) период, эпоха
5) * ветка
II xié гл.
вм. 协 (быть в согласии, находиться в гармонии)
III собств. и усл.
1) yè е (шестнадцатая рифма тона 入 в рифмовниках; шестнадцатое число в телеграммах)
2) shè геогр. (сокр. вм. 叶县) Шэсянь (уезд в пров. Хэнань)
3) yè Е (фамилия)
4) shè Шэ (фамилия)
[o]2
xié
гл. * быть в гармонии (согласии); гармонировать; гармонический
|