花面狸

huāmiànlí

ссылается на:

果子狸guǒzilí
зоол. гималайская цивета (Paguma larvata)

пестрый уссурийский енот

huāmiànlí

哺乳动物，身体比家猫细长，全身灰色，鼻部和眼部有白纹，耳部有白色环纹。生活在山林中，吃果实、谷物、小鸟等。毛皮可用来制衣帽。也叫果子狸、青猺。

huā miàn lí

白鼻心的别名。

见「白鼻心」条。

huāmiànlí

masked civet; gem-faced civet

пословный:

花面	狸
huāmiàn 1) красивое женское лицо; набелённая, нарумяненная 2) кит. театр амплуа мужских персонажей с гримом лица (пудра и тушь) 3) татуированное (крашеное) лицо у диких народов 4) деколь (переводная картинка, которую клеят на посуду)	lí 1) енотовидная собака (Nyctereutes procyonoides) 2) дикая кошка; кошка 3) (сокр. 狐狸) лиса 1) Ли (фамилия) 2) вм. 埋 (закапывать, зарывать; хоронить) 3) yù * тухлый, вонючий