英华
yīnghuá
1) цветущий, играющий красками; бьющий в глаза, заметный; великолепный, роскошный
2) * слава, известность
2) англо-китайский
指草木之美，也指美好、精粹的人或物。
yīnghuá
[illustrious persons or things] 形容草木之类, 原指美好的花木, 后指优异的人或物; 精华或精英
文苑英华
和顺积中而英华外发。 --《礼记·乐记》
yīng huá
1) 秀美的草木。比喻帝王的圣德。
文选．扬雄．羽猎赋：「英华沉浮，洋溢八区。」
2) 美名。
汉书．卷一○○．叙传上：「浮英华，湛道德。」
3) 精华。
周书．卷四十一．庾信传．史臣曰：「摭六经百氏之英华，探屈、宋、卿、云之秘奥。」
Yīng Huá
English-Chineseyīnghuá
1) luxuriant beauty
2) glory; fame
3) English-Chinese
⒈精华。⒉指俊美的神采。⒊美好的名誉。
1) 言花木之美。也引申为在上者之德化。
2) 精英华彩。
3) 谓华饰璀璨。
4) 美好的声誉。
примеры:
英华词典
англо-китайский словарь