难道真的有草史莱姆会来偷吃树莓吗？

Разве Дендро слаймы едят ягоды?

我也不知道啊！草史莱姆真的会吃树莓吗…

Я и сам не знаю. Едят ли Дендро слаймы ягоды?...

咦…咦？你是要我亲手把树莓塞给草史莱姆吃吗…

Э... Что? И мне потом его ягодами пичкать, что ли?

呃，我看看…你能帮我去找一份「被草史莱姆吞下去过的树莓」吗？

Дай-ка взглянуть... Ты можешь принести мне ягоды, проглоченные Дендро слаймом?

就，就拜托你了！我知道一个地方有草史莱姆出没，也长着树莓。

Я рассчитываю на тебя! К тому же я видел одно место со Слаймами и ягодами.

我知道一个地方有很多草史莱姆，也长着树莓，拜托你去看看吧。

Я знаю одно место, где есть и Слаймы, и ягоды. Пожалуйста, поищи там.

我知道一个地方有很多草史莱姆，也长着树莓，拜托你去看看吧，希望会有发现…

Я знаю одно место, где есть и Слаймы, и ягоды. Пожалуйста, поищи там. Надеюсь, ты найдёшь, что нужно...

我当时正在采草莓，就像往年一样，突然树木开始摇晃，我就看到…有个东西冒了出来…

Я собирала ягоды, как обычно в эту пору, а тут дерево затряслось, и я увидела... это...

被草史莱姆吞下过肚子的树莓，外表看起来…似乎和平常的树莓没什么区别。用这个入药，真的能治病吗？

Это ягода, переваренная Дендро слаймом. Снаружи она выглядит так же, как любая другая обычная ягода. Каков же будет эффект, если использовать её в медицинских целях?