荤腥
hūnxīng
мясное; рыбное (о пище); скоромное
мясные блюда
hūnxīng
指鱼肉等食品：老人家常年吃素，不沾荤腥。hūnxīng
[meat or fish] 鱼、 肉等食品
hūn xīng
鱼、肉、或葱、蒜、韭菜等食品。
唐．白居易．斋月静居诗：「荤腥每断斋居月，香火常亲宴坐时。」
文明小史．第三十九回：「他母亲是一口净素，荤腥不尝。」
hūn xīng
meat and fishdishes of meat or fish
hūnxīng
meat or fish指有辛味的菜和鱼肉等食物。后专指鱼肉等食物。
частотность: #40286
синонимы:
примеры:
治疗宿醉的最好方法就是腌黄瓜汁，一顿荤腥十足的丰盛早餐，还有我昨晚没吃完的东西。
Лучшее лекарство от похмелья – рассол, сытный жирный завтрак и то, что я не допил накануне ночью.
拜托。我看过你厨师给他们吃的东西。不过就是烂粥嘛，一点荤腥都没有。
Да ладно. Видел я, что твои повара им выдают. Разваренная каша, без жира даже.