萌动
méngdòng
1) прорастать, пускать ростки
2) начинать, проявляться; проявлять первые признаки жизни
méngdòng
① <植物>开始发芽：草木萌动。
② <事物>开始发动：春意萌动。
méngdòng
[sprout] 草木发芽。 比喻事情刚起头
[孟春之月]天地和同, 草木萌动。 --《礼记·月令》
méng dòng
1) 草木发芽。
礼记．月令：「天地和同，草木萌动。」
2) 开始发动。
汉书．卷六十九．辛庆忌传：「故奸轨不得萌动而破灭，诚万世之长册也。」
méng dòng
to sprout
(fig.) to emerge
méng dòng
（植物开始发芽比喻事物开始发动） bud; begin or start an action:
萌动待时 waiting for the budding
春意萌动。 Spring awakens.
méngdòng
1) sprout
2) start an action; initiate
1) 开始发芽。
2) 开始发生；产生。
частотность: #36080
примеры:
萌动待时
waiting for the budding