葛氏鲈塘鳢
géshì lútánglǐ
головешка-ротан, ротан, головешка (лат. Perccottus glenii)
пословный:
| 葛 | 氏 | 鲈 | 塘鳢 |
I gé
1) бот. пуэрария волосистая (Pueraria hirsuta Schneid., текстильное и лекарственное растение)
2) ткань с основой из натурального или искусственного шёлка и с шерстяной или хлопчатобумажной нитью в утке, напр. поплин II gě
1) Гэ (фамилия)
2) Гэ (царство времён дин. Ся на террит. нынешнего уезда 葵丘 Куйцю пров. Хэнань)
|
I shì сущ.
1) род, фамилия
2) девичья фамилия, урождённая [госпожа]
3) вежл. господин
4) учёный, представитель учения (школы) 5) * вельможа; чиновник-специалист
6) царствующий дом; династия
II shì местоим
я (женщина о себе); мой
III собств.
1) shì Ши (фамилия)
2) zhī ист. чжи (назв. древних племён на западе)
|
1) речной окунь, обыкновенный окунь (лат. Perca fluviatilis)
2) японский морской судак, дальневосточный морской судак (лат. Lateolabrax japonicus)
|