湿式回水蒸汽供暖系统

steam heating system with wet return

蒸汽发生器辅助给水系统)

вспомогательная система питательной воды парогенератора

蒸汽发生器吹扫和吹扫水净化系统

Системы продувки и очистки продувочной воды парогенератора

蒸汽、水和气体回路公用疏水和排气系统

Общие системы дренирования и удаления воздуха для паровых, водяных и газовых контуров

厂用蒸汽凝结水收集和返回系统

Система сбора и возврата конденсата пара собственных нужд

主蒸汽系统)

система свежего пара

蒸汽弛压系统)

система гашения пара

真空式蒸汽供暖系统

вакуумная система парового отопления

核蒸汽供应系统(装置))

ядерная паро-производящая установка ЯППУ

核蒸汽供应系统(装置)

ядерная паро-производящая установка ЯППУ

剧烈蒸汽卸压公用系统

Общая система сброса давления острого пара 　

(油船上)蒸汽熏舱系统, 蒸汽洗舱系统

система пропаривания

启动和停车用蒸汽系统

Система пара для пуска и останова

下行上给式蒸汽供暖系统

up-feed steam heating system

蒸汽发生器辅助排热系统)

вспомогательная система отвода тепла от парогенератора

上行下给式蒸汽供暖系统

steam-heating down-feed system

蒸汽燃气涡轮泵式输送系统

steam-driven pumpig system

蒸汽发生器隔绝与排放系统

steam generator isolation & dump system

蒸汽发生器二次回路化学冲洗系统

Система химической промывки парогенераторов по второму контуру

反应堆安全壳外1回路装置主蒸汽卸压系统

Система сброса давления свежего пара вне защитной оболочки реактора для одноконтурных установок

汽水分离器凝结水系统

Система конденсата сепаратора

(moisture separator / reheater system)汽水分离再热器系统

система сепарации пара и перегрева

(风挡玻璃)水汽吹除系统电门

тумблёр системы сдува влаги с лобового стекла