蓄意杀害
xùyì shāhài
пренамеренно убить
xù yì shā hài
harbour the intention to murder sb.; premeditated murder; willful murder; murder in the first degreexùyì shāhài
premeditated murderпримеры:
戴丽拉,我觉得应该是意外。我并不认为奈徳蓄意杀害他。
Делайла, я думаю, это был несчастный случай.
蓄意杀人
преднамеренное убийство
蓄意杀人罪
умышленное убийство
蓄意杀伤(上级军官或同伴)
fragging
你为何同意杀害德马维?
Как ты согласился убить Демавенда?
「我们的人类族群不能再让无心智的食尸鬼随意杀害。擅闯者死。」~卢诺溪堡
«Мы больше не можем позволять упырям бездумно вырезать наше поголовье людей. Убейте каждого, кто сюда вторгнется». — Руно Стромкирк
瞪大你那双哀怨的小眼睛仔细看看,北部海湾中的逆戟鲸正在肆意杀害我们的同胞!
Если бы твои жалкие глазенки не были так подслеповаты, тебе не составило бы труда разглядеть, что нас истребляют косатки, живущие на севере бухты!
пословный:
蓄意 | 杀害 | ||
1) вынашивать мысль; питать [злой] умысел
2) выношенная мысль, умысел; умышленный, намеренный
|