虚弱诅咒
_
Проклятие бренности
примеры:
嗯…上面刻的名字是塔弗,我的大儿子。那孩子正发着高烧,一天比一天虚弱。我真怕明天早上就得把他给埋了。我也试过自己解除诅咒,但是…失败了。
Да... На нем вырезано имя моего первенца, Тьялве. У него лихорадка, он слабеет день ото дня. Боюсь, прежде, чем сойдет луна, мне придется его хоронить. Я сам пытался снять проклятие... Все напрасно.
пословный:
虚弱 | 诅咒 | ||