虽说下阴竹林里边闹鬼
пословный перевод
虽说 | 说下 | 下阴 | 阴竹 |
1) договориться, условиться, решить
2) диал. твёрдо (определённо) сказать
|
竹林 | 里边 | 闹鬼 | |
бамбуковая роща
|
1) внутри, в пределах (также послелог) в
2) в течение, на протяжении (о времени)
публичный дом |
1) мистифицировать, разыгрывать, подшучивать; водить за нос
2) дьявольское наваждение; нечисть водится
3) безобразничать; совершать злоупотребления; строить козни
|