蝇随骥尾
_
苍蝇附随在骐骥的尾巴上，便可腾飞千里。比喻依附于贤能或有名望者，必能得益。
yíng suí jì wěi
苍蝇附随在骐骥的尾巴上，便可腾飞千里。比喻依附于贤能或有名望者，必能得益。苍蝇附随在骐骥的尾巴上，便可腾飞千里。比喻依附於贤能或有名望者，必能得益。语出《后汉书‧隗嚣传》：“数蒙伯乐一顾之价，而苍蝇之飞，不过数步，即托骥尾，得以绝群。”
пословный:
| 蝇 | 随 | 骥尾 | |
сущ. муха
|
1) следовать за; сопровождать; вслед за
2) по желанию; согласно; по
3) при повторе сразу (же); тут же
|
хвост лихого (быстроногого) скакуна
|