融会
rónghuì
сливать, соединять
融会贯通 обр. глубоко разобраться в сути дела, учтя все факторы (данные); всесторонне овладеть (чем-л.)
rónghuì
融合:融会贯通 | 把人物形象的温柔和刚毅很好地融会在一起。róng huì
融合、参合。
隋.炀帝.重与智者请议书:「智者融会,尽有阶差,譬若群流,归乎大海。」
róng huì
to blend
to integrate
to amalgamate
to fuse
rónghuì
lend harmoniously1) 融合会通。
2) 融会贯通;领会。
частотность: #34965
в самых частых:
синонимы:
примеры:
南南贸易、投资和金融会议
Конференция по вопросам торговли, финансов и инвестиций в рамках сотрудничества Юг-Юг
联合国国际货币和金融会议
Конференция Организации Объединенных Наций по международным валютно-финансовым вопросам
恰好相反,就是为了研究办法我才会来到诺维格瑞,你瞧,这能让我对文化更融会贯通。但同时我也需要赚点钱,所以才会上船。
Надеюсь, вот и перебрался в Новиград. Понимаешь, тут культура, книги. Но и жить на что-то надо, вот потому и корабль.