螺纹盖
_
глухая гайка; колпачковый винт; стяжной болт; цоколь лампы; винт с головкой (под шлиц или ключ); крышка с резьбой; винтовой цоколь; колпак; шпилька; колпачковая гайка
примеры:
随着逐渐冷却的水温,你的手指变得苍白,上面盖满小小的螺纹。
Вода постепенно остывает. Твои пальцы бледнеют, а кожа на них морщится.
пословный:
螺纹 | 盖 | ||
1) тех. резьба; винтовая нарезка; винтовой
2) дактилоскопические линии
|
1) накрывать; прям., перен. покрывать; крышка
2) крыть (крышу); строить
3) приложить (печать)
4) превосходить; быть лучше
|