血食
xuèshí
приносить кровавую жертву; жертвоприношение животного (предкам); получать должные жертвы (о предках)
血食天下 распространять обряд жертвоприношения предкам по всей Поднебесной
xuè shí （又音）xiě shí
鬼神享受牲牢的祭祀。
国语．齐语：「恐宗庙之不扫除，社稷之不血食。」
史记．卷八十六．刺客传．荆轲传：「今王诚杀丹献之秦王，秦王必解，而社稷幸得血食。」
xuèshí
enjoy the animal killed as a sacrifice (of spirits or gods)1) 谓受享祭品。古代杀牲取血以祭，故称。
2) 指用於祭祀的食品。
3) 谓吃鱼肉之类荤腥食物。
примеры:
血食天下
распространять обряд жертвоприношения предкам по всей Поднебесной
不血食
не получать кровавых жертв (мяса)