（行动点数不足！）

(недостаточно ОД!)

Недостаточно очков действия

行动点数不足！

недостаточно ОД!

行动点数不足以抵达目的地！

Недостаточно ОД, чтобы дойти до места!

你没有足够的行动点数进行此行动。结束你的回合，或进行AP要求较低的行动。

У вас недостаточно очков действия (ОД), чтобы выполнить это действие. Завершите ход или выполните действие, требующее меньше ОД.

你没有足够的行动点数（AP） 进行此行动。结束你的回合，或进行较低AP要求的行动。

У вас недостаточно очков движения (ОД), чтобы выполнить это действие. Завершите ход или выполните действие, требующее меньше ОД.

时间不等人！行动点数恢复速度+25%。

Нельзя терять ни минуты! Очки действия восстанавливаются на 25% быстрее.

在V.A.T.S.装填枪枝不会耗损行动点数。

При перезарядке оружия в VATS не тратятся ОД.

你可以拥有的全部行动点数。你可以从之前的回合保留行动点数，但总量不可超过此值

Максимум очков действия, который вы можете накопить. Неистраченные очки переносятся на следующий ход, однако их общая сумма не может превышать эту величину.

杀死敌人时，时间会短暂变慢。若有 3 点肾上腺素点数，则时间变慢期间行动不会消耗活力。

После убийства противника ненадолго замедляет время. Если доступны 3 очка адреналина, любые действия в этот период не расходуют энергию.

你可以拥有的最大行动点数。你可以从之前的回合中继承未使用的行动点，但不能超过这个值。

Максимум очков действия, который вы можете накопить. Неистраченные очки переносятся на следующий ход, однако их общая сумма не может превышать эту величину.

“快手”特技让您能更快速装填，甚至能让您在V.A.T.S.中装填时不需耗费行动点数。

Способность "Ловкость рук" ускоряет перезарядку оружия и даже может сделать ее "бесплатной" в VATS.