行政委托

xíngzhèng wěituō

юр. предписание (возложение прямой юридической обязанности совершать те или иные действия в рамках, предусмотренных административной правовой нормой)

примеры:

1) [托管领土] 行政委员会；2) [拉美水产组织] 执行委员会；3) [其他全译] 执行理事会

Исполнительный совет

方案、财务和行政委员会

Комитет по программе, финансовым и административным вопросам

预算、财务和行政委员会

Комитет по бюджетным, финансовым и административным вопросам

1975年国际公路货运公约行政委员会

Административный комитет по Конвенции МДП 1975 года

协调人权领域行政政策总统委员会总统人权委员会

Presidential Commission for Coordinating Executive Policy in the field of human rights; Presidential Commission of Human Rights

пословный:

行政	政委	委托
xíngzhèng управлять; администрация; управление; административный, исполнительный	zhèngwěiсокр. комиссар	wěituō 1) поручение, доверение; поручить, уполномочить; доверить (кому-л. сделать что-л.) 2) комиссионный, полученный на комиссию