行政职责
xíngzhèng zhízé
административные обязанности
административный долг
xíngzhèng zhízé
административные обязанностипримеры:
黑皮书(批评或职责某现行政策, 制度, 措施等的权威性文件)
блэк пейпер
执行职责
выполнять обязанности
代理(职务)执行职责
И. О. исполняющий обязанности
行使行政职权
осуществлять административные полномочия
我没有任何行政职务。
I have no administrative duties.
加强裁军审议委员会执行职责的途径和方法
Пути и средства повышения эффективности функционирования Комиссии по разоружению
负责行政和发展的副警务专员
Deputy Police Commissioner for Administration and Development
我会立刻返回赦罪地窖。你已经做了许多,我也该继续履行职责了。
Я отправлюсь в склеп Отпущения. Благодаря проделанной тобой работе я могу вернуться к своей.
克雷雅必须履行职责,承载他前往奥利波斯,受到仲裁官审判。
Теперь Клейя должна выполнить свой долг и перенести ее в Орибос на суд Арбитра.
别抱怨了。我们是帝国士兵。不管前方有什么,我们都要履行职责,不是吗?
Но ладно, не будем об этом. Мы солдаты императора. Приказ дан - мы его выполним, верно?
少女因而为自己强加上重任,沐浴着前人的视线,顽强又认真地履行职责。
Поэтому она подвергала себя большему стрессу и брала на себя больше обязанностей, чем требовалось для выполнения работы скаута.
пословный:
行政 | 政职 | 职责 | |
управлять; администрация; управление; административный, исполнительный
|
обязанность; функция; обязательство; долг
|