行酒
xíngjiǔ
1) обносить вином; подавать вино (в круговую)
2) пить по приказу тамады
xíng jiǔ
酌酒奉客。
史记.卷一二六.滑稽传.淳于髡传:「若乃州闾之会,男女杂坐,行酒稽留,六博投壶,相引为曹。」
三国演义.第四十五回:「大张筵席,奏军中得胜之乐,轮换行酒。」
xíng jiǔ
serve wine to guestsxíngjiǔ
wr. serve a round of liquor to the guests1) 依次斟酒。
2) 监酒,在席间主持酒政。
в русских словах:
отвальный
〔形〕 ⑴起碇的, 离岸的. ~ гудок 起碇汽笛. ⑵(用作名)отвальная, -ой〔阴〕〈口〉饯别宴, 饯行酒.
примеры:
举行酒会
throw a party (口)
举行酒会来欢迎新主任。
A reception was held in honor of the new director.