补充资料
bǔchōng zīliào
дополнительные материалы, дополнительные данные
дополнительные сведения; дополнительные материалы
updates
примеры:
对叙事诗集《林间风》的补充说明集,其中资料摘选自各类文献。
Дополнение к сборнику баллад «Лесной бриз» с выдержками из различных источников.
补充资金资助的项目
"проекты, финансируемые за счет дополнительных средств"
总部所汇补充资金
средства, переводимые штаб-квартирой в счет восполнения
补充关于化学品国际贸易资料交流的伦敦准则的事先知情同意模式和其他模式特设专家工作组
Специальная рабочая группа экспертов по предварительному обоснованному согласию и другим мерам, дополняющим Лондонские руководящие принципы обмена информацией о химических веществах в международной торговле
补充资金资助的项目;补充资金资助的项目方案
проекты (программы), финансируемые за счет дополнительных средств
艾滋病规划署1998-1999两年期补充资金供资活动联合呼吁
совместный призыв ЮНЭЙДС к осуществлению деятельности, финансируемой за счет дополнительныхсредств, в двухгодичном периоде 1998-1999 годов
我通过了大半地牢考验。看来我只剩最后一战了。至少这些掠夺者给我一个机会到置物室补充资源,再来面对这大头目。
Мне удалось пройти большую часть Испытания. Судя по всему, остался всего один бой. Рейдеры наконец-то дали мне передышку: перед схваткой с боссом я смогу перевооружиться в раздевалке.
пословный:
补充 | 资料 | ||
пополнять; комплектовать; доукомплектовать; дополнять; дополнительный; дополнение; пополнение
|
1) материалы, данные; информация; средства
2) материальные блага
3) инт. профиль
|
похожие:
补充饲料
补充材料
补充肥料
补充资源
燃料补充
补充资本
补充物资
资金补充
补充投资
资源补充
补充资金
资本补充
补充燃料
补充装料
精料补充料
补充燃料油
项目补充资金
补充流动资金
补充资金收入
原始补充资料
翼下补充燃料
搞到补充材料
补充资金方案
补充燃料喷头
补充资金项目
补充资金捐款
拨出补充资金
补充筹资项目
轨道补充燃料
补充敌情资料
补充燃料储备
蛋白质补充料
补充阅读材料
补充资产负债表
一般性补充资金
资本扩充补助金
原始资料的补遗
燃料的补充蒸发
补充燃料储备量
工资和薪金补充额
燃料组件补充仓库
液体蛋白质补充料
紧急补充资金方案
补充融资贷款机制
政府间补充融资小组
燃料补充, 燃料补给