亵渎圣物(或圣地)

поругание святыни

他们最喜欢做的一件事就是亵渎偷来的吉尔吉斯圣物。

Одно из их любимых занятий – похищение и осквернение святых реликвий племени Гелкис.

至于在哪可以找到……这些被亵渎的东西总是会成为冬堡的法师的贸易物品。

А вот где его найти... Маги в Винтерхолде известны своим интересом к святотатственным вещам.

至于在哪可以找到……这些被亵渎的东西总是会成为冬驻的法师的贸易物品。

А вот где его найти... Маги в Винтерхолде известны своим интересом к святотатственным вещам.

来，和我一同加入战斗。我们要给这些怪物一个教训，让他们的主人对再度亵渎圣地心生忌惮！

Пойдем, нас ждет битва. Мы зададим этим чудовищам такую трепку, что их хозяева дважды подумают, прежде чем снова покушаться на нашу священную рощу!