被压缩
_
Заключение
примеры:
空气被压缩了。
The air has been compressed.
萨德哈...离开了。这就像一生的时光被压缩到困惑的几个小时...最终以鲜血和失去挚爱而告终。
Садха больше не со мной. Мечта всей моей жизни сжалась в несколько неловких мгновений... и закончилась кровью и горечью. Вот и все.
仿佛一生的时光被压缩到困惑的几个小时...最终以鲜血和失去挚爱而告终。
Мечта всей моей жизни сжалась до нескольких часов совершенства... и закончилась кровью и горечью.
完成各项任务所要求的回合数被压缩。适合不喜欢等太长时间的玩家。
Игровые процессы требуют меньшего количества ходов. Подходит для тех, кто не любит ждать.
等等,他是在……树叶压缩机里被发现的?
Стоп, его нашли в... прессе для листьев?
羽毛被的厚度填满了压缩绝缘材料的某种物品的厚度,如尼龙被
The thickness of an item, such as a down comforter, that is filled with compressible insulating material.
当动导电杆在外加机械力的作用下上下运动时,波纹管即被拉伸或压缩
когда замыкатель под воздействием механической силы приходит в движение и перемещается вверх-вниз, сильфон соответственно растягивается, либо сокращается
пословный:
被 | 压缩 | ||
2) подвергаться; страдать от ... 3) одеяло |
1) сжимать, уплотнять; сокращать; компрессия, сжатие; сжатый; прессованный; компрессный
2) комп. архивировать; сжатие
3) усадка (объёма металла)
|