被腐蚀的黑色盒子
_
Заржавевший черный ящик
пословный:
被 | 腐蚀 | 的 | 黑色 |
2) подвергаться; страдать от ... 3) одеяло |
1) травление, разъедание; томление; ржавление; геол. коррозия; подвергаться коррозии
2) въедаться, разъедать (о кислоте); разлагать
3) жгучий, едкий
порча, осквернение (World of Warcraft) |
чёрный цвет; чернота; чёрный; тёмный
|
盒子 | |||
1) ящик; коробка с крышкой; футляр
2) фейерверк
3) сокр. маузер
4) подарок
5) см. 韭菜盒子
|