装着糖果的盒子
_
коробка с конфетами
пословный:
| 装 | 着 | 糖果 | 果的 |
1) наряжаться; переодеваться
2) наряд; одежда
3) притворяться; прикидываться
4) нагружать; грузить
5) укладывать; упаковывать
6) заряжать
7) монтировать; собирать; устанавливать
|
2) zháo подвергнуться; испытать 3) загореться; зажечься 4) zhuó одеть; надеть |
конфеты; засахаренные фрукты; сладости
|
| 盒子 | |||
1) ящик; коробка с крышкой; футляр
2) фейерверк
3) сокр. маузер
4) подарок
5) см. 韭菜盒子
|