装腔作势的声调
_
аффектированный тон
пословный:
装腔作势 | 的 | 声调 | |
1) напускать на себя грозный (важный, солидный) вид
2) важничать, вставать в позу, рисоваться; важничанье, поза, позёрство, рисовка
|
1) муз. мелодия
2) мелодика, мелодичность, музыкальность, звучание; [голосовой] тон, интонация; тембр (голоса)
3) фон. музыкальное ударение, тон; тональный shēngtiáo
звучать гармонично (согласно)
|