西藏佛教
_
тибетский буддизм
xī zàng fó jiào
源自西元七世纪在西藏发展的佛教,为佛教三大传统之一。原只盛行西藏、蒙古,今已弘扬全球。其教学特色在综合小乘、波罗蜜多乘和金刚乘,并以中观应成派的思想为究竟。大藏经分成两部分:一是甘珠尔,包括经与律;一是丹珠尔,为印度大师的论着和西藏学者的着作。主要教派即宁玛、噶举、萨迦、格鲁四宗。各有严密的寺院组织和学经制度。
亦称为「喇嘛教」。
примеры:
在当时的西藏,他的旅行(和他家族的影响力)广为人知。他带来的教义与众不同,将大乘佛教再次传入西藏。
Он получил большую известность (благодаря своим странствиям и поддержке семьи) во время пребывания в Тибете, где проповедовал среди местного населения буддизм Махаяны.
大乘佛教佛教的主要流派之一,流传于日本、朝鲜、尼泊尔、西藏、蒙古和中国,教导人们关心社会和普渡众生
One of the major schools of Buddhism, active in Japan, Korea, Nepal, Tibet, Mongolia, and China, which teaches social concern and universal salvation.
пословный:
西藏 | 藏佛教 | ||