西藏生死书
xīzàng shēngsǐ shū
Тибетская книга мёртвых, Бардо тхёдол (буддийский текст)
пословный:
西藏 | 生死 | 死书 | |
1) жизнь и смерть; на грани жизни и смерти; в жизни и смерти
2) рождение и смерть; рождаться и умирать
3) будд. сансара, самсара (круг перерождений человека; санскр. samsāra) 4) жизнь или смерть; живой или мёртвый; жизненный; решающий; роковой
5) оживлять мёртвого, воскрешать из мёртвых
|
см. 读死书
зубрить; быть буквоедом
|