要想富,先修路
yào xiǎng fù, xiān xiū lù
хочешь процветания — сначала построй дороги
пословный:
要想 | 富 | , | 先 |
1) (если) хочешь, желаешь
2) (стык 要+想) нужно думать
|
I прил. /наречие
1) богатый, состоятельный, зажиточный
2) богатый, щедрый; урожайный (напр. год)
3) богатый (чем-л.); содержательный 4) прекрасный, превосходный, лучший
II гл.
1) богатеть; жить в богатстве (изобилии)
2) обогащать; приносить богатство
III сущ.
1) богатство, изобилие; довольство; благополучие
2) источники богатства, ресурсы
3) * потомственное содержание (кормление)
IV собств.
Фу (фамилия)
|
1) раньше; сначала; прежде
2) покойный
|
修路 | |||
1) строить дорогу; ремонтировать дорогу
2) дальняя дорога, долгий путь
|