要求查验
_
demand of view
примеры:
海关人员要求验货。
The Customs demanded to inspect the goods.
没必要自哀自怜,警探。你还能要求查看她的护照。
Детектив, бросьте самобичеваться. Вы все еще можете попросить ее показать паспорт.
没必要搞得这么政治化。你还能要求查看这位女士的∗护照∗。
Давайте воздержимся от политических дискуссий. Вы все еще можете спросить у этой дамы ∗паспорт∗.
пословный:
要求 | 查验 | ||
требовать, добиваться, просить; требование, притязание, потребность
|