观察设备

guānchá shèbèi

наблюдательное устройство; аппаратура наблюдения

в русских словах:

примеры:

观察装置(设备)

наблюдательное устройство

光学观察设备(从驾驶舱观察外部)

оптическая аппаратура обеспечения обзора из кабины лётчика

光学观察设备(保证从驾驶舱向外观察用)

оптическое оборудование для обеспечения обзора

机载侦察设备底盘

платформа с (бортовым) разведывательным оборудованием

комплект разведки мин замедленного действия 延期地雷全套侦察设备

КР МЗД

пословный:

观察	设备
guānchá 1) наблюдать (смотреть) за; обозревать; наблюдательный, подзорный, смотровой; наблюдение, обсервация 2) ист. правитель округа (позднее 道尹, объединяющего несколько уездов, с дин. Тан)	shèbèi 1) оборудовать; оборудование, аппаратура, инвентарь; устройство, установка; агрегат 2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность 3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)