角度

jiǎodù

1) (угловой) градус, величина угла, угол

调整角度 отрегулировать величину угла

角度太大 угол слишком большой

2) точка зрения, угол зрения, сторона

站在你的角度上 с твоей точки зрения

从不同的角度来看 с разных точек зрения

从务实的角度来看 исходя из практичности

jiǎodù

1) мат. (угловой) градус; величина угла

2) угол [точка] зрения

угловая мера

величина угла; величина углов; угловой градус; угловая градусная; угловая мера; угловой величина

jiǎodù

① 角的大小。通常用度或弧度来表示。

② 看事情的出发点：如果光从自己的角度来看问题，意见就难免有些片面。

jiǎodù

(1) [angle]∶两条相交直线中的任何一条与另一条相叠合时必须转动的量的量度, 转动在这两条直线的所在平面上并绕交点进行

(2) [direction]∶观点或考虑某事的出发点

三位作者从三个角度攻击同一主题

jiǎo dù

1) 数学上角的大小，称为「角度」。

2) 观察事物的方向或观点。

如：「凡事都要从不同的角度来看，以免流于主观。」

jiǎo dù

angle

point of view

jiǎo dù

{数} （角的大小） angle; the degree (size) of angle:

调整角度 readjust the angle

角度太大。 The angle is too great.

（看事情的出发点） point of view; angle:

从不同角度来研究问题 examine the matter from different angles

jiǎodù

1) angle; angular measure

2) perspective

我们看问题的角度不同。 We have different perspectives on the matter.

1) 数学名词。表示角的大小的量。通常用度或弧度来表示。

2) 比喻看事情的出发点。

частотность: #1918

в самых частых:

多角度

в русских словах:

... слишком много, сузьте

синонимы:

同义: 观点, 出发点
相关: 观点, 出发点, 视角, 着眼点

примеры:

成…角度

под угол

从…角度

под углом каким; под углом зрения

角量角度(值), 角量

угловой величина

…转动…角度

повернуться на угол

角度太大。

The angle is too great.

六十度角

угол в 60°

从…角度(看)

под углом каким

张开角, 开度角

заострения раскрыва; заострения раствора

与轴成度角

под угол ом... градусов к оси

从…角度来看

с точки зрения какой/кого; в свете; в аспекте

与轴成……度角

под угол ом градусов к оси

角度量具, 角度规

угловая концевая мера, угловая мерная плита

倾斜角, 坡度角

угол наклона; угол крена

(从…)算出角度

отсчитывать угол от

以…角度回转

повернуться на угол

(按)角度跟踪

сопровождение по углам

平均移动角度

среднее угловое смещение (угол поворота головки сперматозоида относительно реальной траектории движения)

角度不符值, 角差

угловая разность, угловая невязка

水平可视角度

угол обзора по горизонтали

垂直可视角度

угол обзора по вертикали

大角度的锥体

large taper

头的转动角度

head-turned angle

…转动…角度, 以…角度回转

повернуться на угол

射束孔径角, 射束开度角

заострения раствора пучка; заострения раствора луча

从新的角度来看…

увидеть что в новом ракурсе

异常角度的勃起

Abnormal angle of erection

提前方位(角度)标

шкала упрежденного азимута

30°-60°角俯冲轰炸(中角度俯冲轰炸)

с горизонтального полёта на небольших высотах с пикирования под углом 30Ўг-60Ўг; с горизонтального полёта на небольших высотах с пикирования под углом 30°-60°

舵面偏转角度(开度)

расход рулей

展开角度(指机翼)

выдвигаться на угол о крыле

距离高度-角度图表

range-height-angle chart

从法律角度看来

с точки зрения закона

从…角度来看; 从…观点来看

с точки зрения кого

从纯经济角度来说

с чисто экономической точки зрения

从感性的角度来说

с эмоциональной точки зрения

从理性的角度来看

с прагматической точки зрения

距离-角度导航系统

rho-theta

便于司机调整角度

удобно для шофера, который регулирует угол

角度计算器(航向的)

угловой вычислитель курса

从心理学角度分析

анализ с точки зрения психологии

太阳高度(以角度计算的)

угловая высота Солнца

按角度距离跟踪目标

слежение за целью по углам и по дальности

按角度自动跟踪目标

захватывать цель по углу

光线以30度角射入镜面

луч света падает на поверхность линзы под углом 30 градусов

起飞范围(角度, 状态的)

взлётный диапазон углов, положений

过量角(超过某一限量的角度)

угол заброса

这口井几乎偏了30度角。

The shaft inclines almost 30 degrees.

角度-相移-数字转换器

angle-phase-digital converter

从这一种角度来看问题

рассматривать проблему в этом аспекте

начинающиеся:

角度--数字转换器角度-数字变换器角度-数字转换装置角度-数转换器角度-电码角度不变的角度不整合角度不符值角度仪角度传动角度传动带角度传动机构角度传动比角度传感器角度位置角度位置修整角度修整角度修正角度修正角度修正角度值角度值数显表角度偏差角度偏差传感器角度偏移法角度偏转角度偏转范围角度光度计角度公差角度关系角度准确度角度准确性角度减速器角度减速器式发动机角度刀具角度刀刃之主偏角角度分划角度分划板角度分辨率角度分辨率角分辨率角度分辨能力角度分集角度切割座角度制角度剪切角度区域角度升降器角度卡规角度卡规角扒钉角度反馈角度发生器角度发送器角度变位角度变形角度变换角度变换器角度可调磁力夹具角度可调钻孔夹具角度台角度同步传动角度和速度跟踪角度噪声角度固定踏板角度固定钮角度圈角度块角度块规角度基准标记角度大小角度失准角度失调角度夹叉角度对准角度对接接头角度对线量角器角度尺角度差角度干扰角度干涉仪角度平尺角度平差角度形成角度形成骨折角度总修正量角度感应同步器角度折弯机角度拍摄角度指示角度指示器角度探测器角度控制角度提前角度提前量角度改正角度放大率角度数角度数字转换器角度数据发射机角度数据发生器角度数据记录器角度数据遥测角度数码转换器角度斜视测量法角度方位传感器角度旋转器角度旋钮角度时间导数角度条件角度板角度标准角度标尺角度标志角度标记角度校准器角度校正角度样板角度样规角度样规角规角度检定平板角度检测器角度欠准角度比较器角度法角度测定法角度测量角度测量仪器角度测量器角度测量显微镜角度测量法角度测量线路角度照片角度畸变角度的时间导数角度盘角度矫正机角度磨削法角度离心头角度稳定器角度稳定导弹角度稳定限度角度空间角度空间位置误差角度筛角度精确度角度系列角度给定器角度编码角度编码器角度缺口样板角度装定盘, 定角盘角度观测角度规角度角度量具角度计角度计算角度计算器角度计量学角度计量标准器角度误差角度误差传感器角度误差补偿角度调制角度调制, 调角角度调制系统角度调整角度调整弧光灯角度调整法角度负载角度负载角负载角度跟踪角度跟踪检查台角度跟踪系统角度跟踪装置角度跟踪装置角跟踪部件角度跟踪部分角度车刀角度转子角度转换仪角度轮角度运动角度配位角度量角度量仪角度量具角度量规角度针角度铁塔角度铣角度铣刀角度铰刀角度锁钮角度闭合差角度闭合差角误差角度限制