解说门
_
бесплодные попытки Хуан Цзяньсяна дать объяснение своему поведению и принести извинения на множестве пресс-конференций (см. 海啸音)
ссылается на:
海啸音_
вошло в оборот после инцидента на чемпионате мира по футболу в 2006 году, когда известный спортивный комментатор на CCTV Хуан Цзяньсян, в порыве переживаний, громогласно, срывая голос выкрикнул: «Да здравствует Италия!». Свое поведение он объяснить не смог и вскоре ему пришлось уйти с телеканала
вошло в оборот после инцидента на чемпионате мира по футболу в 2006 году, когда известный спортивный комментатор на CCTV Хуан Цзяньсян, в порыве переживаний, громогласно, срывая голос выкрикнул: «Да здравствует Италия!». Свое поведение он объяснить не смог и вскоре ему пришлось уйти с телеканала
пословный:
解说 | 门 | ||
[устно] разъяснить, растолковать; разъяснение, комментарий
jiěshuo
увещевать; убеждать; уговаривать
|
1) дверь; ворота; вход
2) дверца
3) специальность; отрасль (знаний)
4) выход; решение; лазейка
5) тк. в соч. ученики, последователи; школа 6) сч. сл.
а) для артиллеристских орудий
б) для учебных дисциплин
|